新航道 - 用心用情用力做教育!
咨询热线:400-900-9767
投诉电话:400-097-9266

托福听力:动物们的名字词源分析

2022-03-01    浏览:48     来源:新航道官网
免费咨询热线:400-011-8885

  Animal一词源自拉丁语,意为“呼吸”或“灵魂”,anima。尽管它在 14 世纪后期首 次出现在英语中,但直到 1600 年代它仍然相当不常见,当时它被用作旧词 beast 的替代品——它曾经指任何生物,但今天有更狂野、更凶猛的内涵——勇往直前并取得胜利。反过来,beast在 1200 年代初的某个时候从法语被采用为英语。但正如它最终被animal取代一样,beast本身也取代了deer,鹿在古英语中被相当松散地用来指代任何野生动物。


  换句话说,animal和beast的历史都有些混乱——不过值得庆幸的是,不同种类动物的名字并没有那么混乱,但是它们的词源也是值得聊一聊的。


  1.Penguin(企鹅)


  没有人完全确定为什么企鹅被称为企鹅(因为它们曾被称为 arsefeet),但我们拥有的最好的理论是企鹅是威尔士语 Pen gwyn 的变种,字面意思是“白头”。” pen gwyn 这个名字最初指的是大海雀,一种巨大的不会飞的北大西洋黑白海鸟,据推测,南大西洋的水手要么将他们在那里看到的不会飞的黑白海鸟误认为是海雀,或者只是对两种生物使用相同的词。


  2. Albatross(信天翁)


  信天翁的词源比较奇怪:在 16 世纪,海鹰的阿拉伯语单词 al-ghattas 被借用到西班牙语中,成为西班牙语中鹈鹕的单词 Alcatraz, 后来Alcatraz被借用成英语,并在 17 世纪后期成为信天翁——但在历史上的不同时期,这个词一直被用于指代完全不同的动物。另一种理论声称信天翁可能源自葡萄牙语单词 alcatruz,意思是在水车周围运送水一个槽,水车的水桶可能暗指鹈鹕巨大的皮囊。


  3. Rhinoceros(犀牛)


  犀牛的字面意思是“有鼻角的”。Rhino-这个部分与rhinoplasty(鼻整形手术)等词相同,而 - ceros 部分与triceratops(三角龙)和keratin(角蛋白)等词同根,角蛋白是构成我们头发和指甲和犀牛角的坚韧纤维蛋白。

版权及免责声明
1.本网站所有原创内容(文字、图片、视频等)版权归新航道国际教育集团所有。未经书面授权,禁止任何形式的复制、转载或商用,违者将依法追究法律责任。本网站部分内容来源于第三方,转载仅为信息分享,不代表新航道观点,转载时请注明原始出处,并自行承担版权责任。
2.本网站内容仅供参考,不构成任何决策依据,用户应独立判断并承担使用风险,新航道不对内容的准确性、完整性负责,亦不承担因使用本网站内容而引发的任何直接或间接损失。
3.如涉及版权问题或内容争议,请及时与我们联系,电话:400-011-8885。
资料下载
手机号:
验证码: